初春漫成时闻同年林晨患眼疾
兼天细雨织轻阴，料峭春寒不可禁。
此日闻君初眚目，穷涂剩我倍伤心。
回塘弱柳随身绿，曲径疏梅逐日深。
可是檐前旧飞燕，经年故垒正追寻。
此日闻君初眚目，穷涂剩我倍伤心。
回塘弱柳随身绿，曲径疏梅逐日深。
可是檐前旧飞燕，经年故垒正追寻。
译文
满天的细雨交织着淡淡的阴云，料峭的春寒让人难以忍受。今天听说你刚开始患眼疾，在困境中我更加伤心。回环的池塘边柔弱的柳树随着自身而呈现绿色，曲折的小径上稀疏的梅花一天天地变深。难道是屋檐前旧时的飞燕，一年多来一直在旧巢处追寻。
注释
- 料峭（liào qiào）
- 形容微寒，多指春寒。
- 眚目（shěng mù）
- 眼睛生病，患眼病。
- 穷涂（qióng tú）
- 穷困之路，比喻处境艰难。
赏析
文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘回塘弱柳随身绿，曲径疏梅逐日深’，通过对池塘边柳树和小径上梅花的描绘，营造出一种清幽的意境。情感表达方面，诗人听闻同年林晨患眼疾，内心充满了悲伤，‘穷涂剩我倍伤心’直接抒发了自己的悲痛之情。意境营造上，‘兼天细雨织轻阴’描绘出细雨连绵、阴云密布的景象，给人一种压抑的感觉。主题思想上，以对自然景物的描写衬托出对友人病情的担忧和自己的哀伤，体现了朋友之间的深厚情谊。
速览
《初春漫成时闻同年林晨患眼疾》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、友情、清幽。兼天细雨织轻阴，料峭春寒不可禁。 此日闻君初眚目，穷涂剩我倍伤心。 回塘弱柳随身绿，曲径疏梅逐日深。 可是檐前旧飞燕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品