雷雨讨论会遣闷

译文

没有成就鸿篇巨制却抱着书入眠，只是因为重要职位上有很多杰出的贤才。内阁中官员调动刚刚结束，天下百姓的生计问题却年年依旧。半间屋子里的雷雨声姑且充作耳旁之音，一树梅花盛开仿佛布满了整个天空。老师和朋友嗔怪我心胸狭隘，然而我这一生的襟怀气韵不会拘泥于形式。

注释

鸿文（hóng wén）

指篇幅长、规模大的文章。这里指宏大的作品或事业。

俊贤（jùn xián）

才智出众的人。形容有才能、品德高尚的贤良之士。

内阁（nèi gé）

明清时期辅助皇帝处理政务的机构。在文中指代朝廷中的重要官职和部门。

了了（liǎo liǎo）

清楚、明白。此处表示内阁官员调动之事已经处理得清楚、分明。

湫隘（jiǎo ài）

低洼狭窄。这里形容心胸狭隘、局限。

赏析

文学手法上，通过‘半堂雷雨’‘一树梅花’等意象的描写，营造出一种独特的意境，将自然景象与内心世界相融合。情感表达方面，既有对自身未成就大业的些许无奈，又有对天下民生的关切，同时展现出一种不被世俗所束缚的豁达情怀。意境营造上，雷雨的喧嚣与梅花的静谧形成鲜明对比，更凸显出内心的宁静与超脱。主题思想上，以自身的经历和感受为切入点，反映出当时的社会状况以及作者对人生、对世界的思考。

速览

《雷雨讨论会遣闷》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国。鸿文不业挟书眠，只为要津多俊贤。 内阁移官初了了，万方生计故年年。 半堂雷雨聊充耳，一树梅花开满天。 师友嗔余多湫隘，…