立冬书怀

译文

幽静的树林中落叶纷纷扬扬，独自为清冷的秋天撰写祭文。四海之内有几人在担忧性命，国家中的众多子弟都致力于知晓见闻。斑鸠侵犯了那有三千世界的玉树，大雁堕落在层层云霄的五里云中。荷花凋零，碧绿的梧桐也已老去，故乡从此不再芬芳。

注释

幽林（yōu lín）

幽静的树林，常用来营造宁静、深邃的氛围。

祭文（jì wén）

祭奠死者或天地鬼神的文章，这里诗人将秋天拟人化，撰写祭文，表达对秋天的情感。

海内（hǎi nèi）

四海之内，泛指天下、全国。表示范围之广，强调诗人对天下之人的思考。

诸子（zhū zǐ）

众多的子弟，这里指国家中的年轻一代，体现了诗人对后辈的关注和期望。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，常用来描绘荷花的美丽。在诗中与‘碧梧老’相对，突出季节的更替和事物的变化。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘独与清秋作祭文’，将秋天拟人化，赋予其情感，增添了诗歌的韵味。情感表达方面，通过描绘落叶、鸠侵、雁堕等景象，表达了一种孤寂、忧愁的情感，仿佛诗人独自面对世间的变幻和生命的无常。意境营造上，‘幽林落叶’营造出了幽静、凄凉的氛围，‘海内几人忧性命，国中诸子务知闻’则展现出一种社会的动荡和人们的不同状态，使读者能深刻感受到当时的社会情境。主题思想上，此诗以立冬时节为背景，抒发了对故乡、对时光流逝以及对世事变迁的感慨，体现了诗人对人生的深刻思考。

速览

《立冬书怀》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧时。幽林落叶已纷纷，独与清秋作祭文。 海内几人忧性命，国中诸子务知闻。 鸠侵玉树三千界，雁堕层霄五里云。 菡萏凋零碧梧老，…