暖冬

译文

往年这个时候应该是寂静沉沉的，雪花和风丝哪里还能寻觅得到呢。在巢的鸟儿自恃枯叶带来的温暖，断冰的鱼儿喜爱野外云朵的幽深。静坐观察万物的动静何尝有停歇的时候，忧愁地看着各个蛮夷之地一起用力侵犯。难道是苍天怜悯万物，在这温柔的一世却有着岁寒般的心肠。

注释

矜（jīn）

自恃，自夸。在这里形容巢木鸟自认为枯叶能带来温暖而得意。

百蛮

古代泛指南方少数民族。这里指各个蛮夷之地，体现了当时的边疆局势。

赏析

在这首诗中，写作手法多样。如‘巢木鸟矜枯叶暖，断冰鱼爱野云深’运用了拟人的手法，赋予鸟和鱼以人的情感，生动地描绘出它们在暖冬中的状态。意境营造上，通过描绘往年的寂静与如今暖冬中万物的不同表现，营造出一种对比鲜明的意境，让读者感受到季节变化带来的差异。情感表达方面，诗人既有对万物在暖冬中表现的观察和思考，又有对百蛮侵边的忧愁，情感复杂而深沉。主题思想上，以暖冬为契机，引发对自然万物以及世间局势的感慨，表达了对苍生的怜悯之情。

速览

《暖冬》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。往年应是寂沈沈，雪片风丝安可寻。 巢木鸟矜枯叶暖，断冰鱼爱野云深。 坐观群动何尝息，愁看百蛮并力侵。 可是苍天悲万物，…