除夜

译文

在除夜这一天只听到爆竹的声音，儿时的那种兴致渐渐又重新萌发。居住的地方没有用华丽的话语来祈求新年吉祥，野外却有不祥的气氛逼近古城。冬天的雨稍微嫌弃春天的雨那么滋润，来年也不免会有去年的那种情感。硝磺（火药的原料）白白地遇到了太平的时代，就像光影匆匆地度过了一生。

注释

除夜

农历一年最后一天的夜晚，即除夕。

绮语

华丽、虚浮的言辞。在诗中指用华丽的话语祈求新年吉祥。出自佛经，指邪淫、妄语、两舌、恶口等四种恶口。这里取其虚浮之意。

祲氛

不祥的气氛。祲，古代指不祥之气；氛，气氛。常用于形容战乱、灾荒等不祥的氛围。

硝磺

火药的原料，硝指硝酸钾等，磺指硫磺等。这里借指战争或动荡的因素。在太平世中，硝磺未被使用，暗示了一种潜在的危机或不安。

承平世

太平盛世，指社会安定、国家太平的时期。承平，指太平、持久太平。

赏析

这首诗从听觉入手，开篇以‘除夜惟闻爆竹声’奠定了除夜的氛围，与儿时兴致的萌发作对比，表达了对时光流逝的感慨。‘居无绮语禳新岁，野有祲氛逼古城’，通过对比居住之地的平淡与野外的不祥气氛，营造出一种复杂的情境，反映出作者对现实的思考。‘冬雨微嫌春雨润’，运用对比手法，将冬雨和春雨的特点进行对比，含蓄地表达了对岁月流转的无奈。‘硝磺枉遇承平世，掠影浮光度一生’，则深刻地揭示了在太平盛世中，人们如同硝磺般被闲置，一生匆匆而过，情感深沉而内敛。整首诗意境悠远，情感真挚，通过对除夜景象的描绘，抒发了对时光、生活的感慨和思考。

速览

《除夜》是其他代诗人程滨的作品，主题为除夕、感慨、对比、闲适。除夜惟闻爆竹声，儿时兴味渐重萌。 居无绮语禳新岁，野有祲氛逼古城。 冬雨微嫌春雨润，来年不免去年情。 硝磺枉遇承平世，…