中华曲苑听歌返涂中作

译文

繁星像是要侵犯那碧绿的水面，清冷的月亮仿佛压在紫色的街道上。回头望向那曾经歌舞的地方，从此之后便在云端徘徊不前。

注释

侵（qīn）

侵犯，逼近。在这里形象地写出繁星靠近碧水的情景，给人一种仿佛要将碧水占据的感觉。

压（yā）

压制，覆盖。描绘出冷月仿佛沉重地覆盖在紫衢之上，营造出清冷的氛围。

紫衢（zǐ qú）

紫色的街道，常用来指代繁华的都市街道。在诗中与繁星、碧水等景象相映衬，突出了环境的独特和冷清。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，将繁星‘侵’碧水，冷月‘压’紫衢，赋予了自然景象以人的动作和情感，使画面更加生动形象。从情感表达来看，诗人通过描绘眼前的繁星冷月和回首歌舞地的场景，流露出一种淡淡的惆怅和留恋之情，仿佛对过去的繁华热闹有着深深的眷恋，而如今却要独自踟蹰在云端，这种情感的表达细腻而深沉。意境营造上，繁星、碧水、冷月、紫衢构成了一幅清冷、孤寂的画面，营造出了一种凄美的意境，让读者仿佛身临其境，感受到诗人内心的波澜。主题思想方面，这首诗或许是诗人在听歌之后，触景生情，感慨时光的流逝和世事的变迁，表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。

速览

《中华曲苑听歌返涂中作》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、意境营造、拟物。繁星侵碧水，冷月压紫衢。 回首歌舞地，自此云踟蹰。