菩萨蛮

译文

内心像静止的水一样平静，情感如同湍急的溪流，盘旋流淌着深深的爱意。人站在红色的栏杆桥上，水花浸湿了客人的长袍。栏杆完全倚靠在那里走过，不向花丛中躺下。被炎热惊醒梦中的魂魄，只是因为心中仰慕着你。

注释

止水（zhǐ shuǐ）

静止的水，常用来比喻心境平静，没有杂念。

濑（lài）

从沙石上流过的急水，这里形容情感的汹涌。

赤栏桥（chì lán qiáo）

红色栏杆的桥，是一种常见的古典意象，往往与离别、思念等情感相关。

洇（yīn）

液体在纸、布等物体上向周围散开或渗透，这里指水花浸湿了客袍。

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，也可指栏杆，在这里指倚靠在栏杆上。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将心如止水与情如濑进行对比，生动形象地展现出内心的平静与情感的汹涌。情感表达上，通过对内心感受和行为的描写，如‘人在赤栏桥，水花洇客袍’，细腻地传达出对某人的深深眷恋。意境营造方面，‘心如止水’与‘水花洇袍’形成了鲜明的对比，营造出一种宁静与灵动相结合的意境。主题思想上，主要表达了对某人的爱慕之情，以及在这种情感影响下的内心世界和行为表现。

速览

《菩萨蛮》是其他代诗人程滨的作品，主题为言情、意境优美、情感细腻、对比鲜明。心如止水情如濑，盘桓泻向深深爱。 人在赤栏桥，水花洇客袍。 阑干浑倚过，不向花丛卧。 惊热梦中魂，只缘心慕君。