踏莎行 新开湖即目

译文

水波闪耀着秋风，霜气凋落了梧桐树叶。涟漪仿佛在送那杜鹃远去。为何离去后还多次逗留徘徊，徘徊却没有片刻停歇。特意回头望去，猛然间相互瞥见。深深的喜爱中更夹杂着深深的胆怯。知道你曾经到水边行走，水边又多了个人踩着木屐走过。

注释

飐（zhǎn）

风吹物使颤动，这里描绘秋风使水波闪耀的情景。

凋

凋谢，衰败。形象地写出霜气使梧桐树叶枯萎掉落的状态。

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟。常被用来象征哀伤、离别等情感。

盘桓（pán huán）

徘徊，逗留。描绘出离去后又多次来回走动的样子。

眸（móu）

眼睛。‘特地回眸’突出了回头看的动作，表现出人物的在意。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘涟漪相送寻鶗鴂’，赋予涟漪以人的情感，使画面更具生动性。情感表达方面，通过‘深深爱更深深怯’细腻地展现了人物内心复杂的情感，既爱又怕。意境营造上，描绘了秋风瑟瑟、霜叶凋零的秋日景象，营造出一种凄凉而又略带羞涩的氛围。主题思想上，可能是在表达一段邂逅或情感的萌动，那种不经意间的相遇和内心的波动都被刻画得淋漓尽致。

速览

《踏莎行 新开湖即目》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、拟人、邂逅。波飐金风，霜凋梧叶。 涟漪相送寻鶗鴂。 云何一去数盘桓，盘桓却未些儿辍。 特地回眸，蓦然相瞥。 深深爱更深深怯。 知君…