与周航谒国子监孔庙

译文

那横伸的屋檐好像要与树荫相接，古老的树木自然形成了一片树林。鸟儿在红墙间鸣叫，显得格外寂静，石碑上凝结着碧绿的苔藓，渐渐侵蚀着。同门的人都叩头行礼，不同种族的人一起净化心灵。倚靠着站立，心中怀着忠信，在黄昏时分，传来悠悠的磬音。

注释

横檐（héng yán）

横向伸展的屋檐。

稽颡（jī sǎng）

古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。

异族（yì zú）

不同种族的人，这里指不同民族的人。

清心（qīng xīn）

使心灵纯净，去除杂念。

忠信（zhōng xìn）

忠诚和守信，是儒家所倡导的重要品德。

赏析

在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘鸟语红墙寂’，通过鸟儿的鸣叫与红墙的寂静形成鲜明对比，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，体现了对孔子及其思想的尊崇，同门的稽颡和异族的清心都展现出一种虔诚的态度。意境营造方面，描绘出了孔庙庄严、肃穆的氛围，古木、红墙等元素构成了一幅古朴的画面。主题思想上，强调了忠信的重要性，通过在孔庙的情境中表达出对道德品质的追求。

速览

《与周航谒国子监孔庙》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、庄重、儒家。横檐欲接阴，古木自成林。 鸟语红墙寂，碑凝碧藓侵。 同门皆稽颡，异族共清心。 倚立怀忠信，黄昏浮磬音。