忘情

译文

接连整晚的春雨细细地下着，孤独的书案上火光微微明亮。破旧的砚台还凝结着冻冰，古老的书籍怎能让人忘情呢？

注释

连宵（lián xiāo）

整晚上，接连着夜晚。形容雨连续下了一整晚。

凝冻（níng dòng）

凝结成冰，形容天气寒冷，水或其他液体冻结成固体。

孤案（gū àn）

孤独的书案，突出了诗人的孤独感，独自一人在书案前。

古书（gǔ shū）

古老的书籍，通常指年代久远的书籍，这里可能蕴含着诗人对传统文化的眷恋。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过‘连宵春雨’营造出一种静谧、清冷的氛围，‘孤案火微明’则进一步强化了孤独的感觉。写作手法上，以细节描写见长，如‘破砚犹凝冻’，通过对砚台的描写，展现出环境的寒冷。情感表达上，诗人在孤独寂寞中，对古书产生了深深的眷恋之情，看似写对古书的钟情，实则流露出内心的孤寂。从主题思想来看，表达了诗人在特定环境下对精神寄托的追求。

速览

《忘情》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对古物的情感。连宵春雨细，孤案火微明。 破砚犹凝冻，古书可忘情。