弭愁二首 其一

译文

已经尝尽了千百天的病痛，吟成了一卷诗歌。在忧愁之中常常如同做客般漂泊，分别久了却也不再轻易悲伤。

注释

谙（ān）

熟悉、精通。这里表示对千朝病的深刻体会。

吟（yín）

吟咏、歌唱。诗人通过吟诗来抒发内心的情感。

作客

在外漂泊、做客他乡。形象地描绘了诗人在忧愁中四处漂泊的状态。

别久

分别的时间长久。强调了分别时间对情感的影响。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁明了地描绘了诗人的生活状态和内心感受。情感表达上，诗人以平淡的语言道出了内心的忧愁，却蕴含着深深的无奈。意境营造方面，‘愁中常作客’营造出一种漂泊无依的孤独意境，‘别久不成悲’则体现出一种历经沧桑后的淡然。主题思想上，主要表达了诗人在病痛与离别中对人生的感悟和思考。

速览

《弭愁二首 其一》是其他代诗人程滨的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、平淡。谙尽千朝病，吟成一卷诗。 愁中常作客，别久不成悲。