读书案寄语有感六首 其五

译文

如果有缘分相隔遥远也一定会相互沉迷，命运不好却缠绵终究是贪婪。多少个夜晚在红灯下聆听秘密誓言，只是白白地成为有见识的人的谈资。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容路途遥远或时间长久。出自南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：‘秋风吹朔气，薄寒入我肌。憧憧往来客，谁知我心悲。君子弃瑕衅，恩宠流不诬。文宪值此时，高会临华除。谁言帝城里，山川远迢递。'

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚。也比喻做夫妻。出自《诗经·唐风·绸缪》：‘绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，如此粲者何！'

婪（lán）

贪爱财物。《左传·昭公二十八年》：‘贪婪无餍，忿类无期。'这里引申为过度、过分的意思。

资谈（zī tán）

作为谈话的资料。资，凭借、依据。谈，谈话、谈论。

密誓（mì shì）

秘密的誓言。通常指男女之间私下立下的誓言，带有一种隐秘、深情的意味。

赏析

从文学手法来看，此诗运用对比手法，将‘有缘’与‘薄命’相对，‘相耽’与‘终婪’相衬，深刻地揭示了一种复杂的情感和命运。情感表达上，诗人以一种略带无奈和感慨的情绪，诉说着那些曾经的誓言与经历，让人感受到一种淡淡的忧伤。意境营造方面，‘红灯’这一意象增添了一种暧昧、隐秘的氛围，与诗中所表达的情感相契合。主题思想上，可能是在感慨命运的无常以及人们在情感世界中的种种遭遇，具有一定的深度和韵味。

速览

《读书案寄语有感六首 其五》是其他代诗人程滨的作品，主题为情感感慨、意境暧昧、手法对比、格律自然。有缘迢递必相耽，薄命绸缪终是婪。 多少红灯听密誓，空为知者作资谈。