忆江南 秋意六首 其二

译文

在秋天的床上，白天睡觉还没有完全醒来。被子掀起，阳光透过稀疏的纱帐，有缕缕灰尘；窗户摇动，寒冷的阳光透过层层树木。心中一直怀有深深的情感。

注释

昼寝（zhòu qǐn）

白天睡觉。昼，白天；寝，睡觉。

晴纱（qíng shā）

晴天的纱帐。晴，晴天；纱，轻薄的织物。这里描绘阳光透过稀疏的纱帐的情景。

冷日（lěng rì）

寒冷的太阳。冷，寒冷；日，太阳。形容秋日的阳光给人一种清冷的感觉。

赏析

从文学手法来看，通过细腻的描写，如‘被涌晴纱尘缕缕，窗摇冷日树层层’，将秋日午后的静谧与清冷展现得淋漓尽致。情感表达上，‘一往有深情’一句直接点明心中的情感，这种情感含蓄而深沉，给人以无尽的遐想。意境营造上，描绘出了一个略带慵懒、静谧而又带有一丝清冷的秋日午后场景，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许是在表达对秋日时光的感受以及内心深处的那份情感，既有对时光流逝的感慨，又有对生活中细微之处的体悟。

速览

《忆江南 秋意六首 其二》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、静谧、清冷、抒情。秋床上，昼寝未全醒。 被涌晴纱尘缕缕，窗摇冷日树层层。 一往有深情。