忆江南 秋意六首 其四

译文

秋天的余晖渐渐消散，渐渐进入楼中。凹凸不平的景象融合成默默的墙壁，弯曲环绕的光芒在寂静的道路上消失。花朵淡雅，影子深深。

注释

曛（xūn）

日落时的余光。如‘斜阳曛草木，江色映楼台。’（徐勃《秋怀》）

愔愔（yīn yīn）

幽静、寂静的样子。如‘愔愔门巷秋风起，默默池塘暮雨垂。’（徐勃《秋怀》）

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了秋天的意境。从‘秋曛度’开始，描绘了秋天余晖的逐渐消逝，给人一种时光流转的感觉。‘凹凸溶成墙默默’运用了拟人的手法，将墙壁赋予了默默的状态，增强了画面的静态感。‘弯环烁尽路愔愔’则进一步烘托出环境的寂静，‘弯环’形容道路的弯曲，‘烁尽’则突出了光芒的逐渐消失，营造出一种幽深、静谧的氛围。而‘花淡影深深’则以花的淡雅和影子的深深，进一步强化了秋天的清冷之感，情感表达上较为含蓄，通过对景物的描绘来传达出内心的感受。

速览

《忆江南 秋意六首 其四》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、静谧、含蓄、清冷。秋曛度，渐渐入楼心。 凹凸溶成墙默默，弯环烁尽路愔愔。 花淡影深深。