蝶恋花

译文

你能对颜色的喜爱保持多久呢？那缀满玉片的梅花，却被司春之神辜负了。在楼东梦中被锁住，徒然作赋，在长生殿里却有霓裳之舞。不要说自己冰清玉洁能自我救助。云雾遮蔽了月宫，就把冰清玉洁误解了。此次离去不要怨恨倾诉，胡地的风沙不理解丹青所走的道路。

注释

东君

司春之神，古代神话中的神祇，掌管春天和万物生长。

霓裳

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞，这里代指华丽的舞蹈。

长生殿

唐代宫殿名，后世多用以指代男女爱情的场所。

蟾宫

月宫，传说中蟾蜍居住的地方，常用来指代月亮或仙境。

丹青

原意指丹砂和青雘，可制作颜料，这里借指绘画、书画艺术，也可引申为文人的才情和抱负。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如梅花被东君负与长生殿里的霓裳舞形成鲜明对比，突出了命运的无常。情感表达上，词人既有对美好事物被辜负的无奈与感慨，又有对自身境遇的悲叹。意境营造方面，营造出一种凄美的氛围，如‘梦锁楼东’等词句，让读者感受到深深的哀愁。主题思想上，可能是在感慨人生的起伏变化，以及对自身命运的思索。

速览

《蝶恋花》是其他代诗人程滨的作品，主题为感慨、凄美、对比、抒情。颜色事君能几度。 缀玉梅花，却被东君负。 梦锁楼东空作赋，长生殿里霓裳舞。 漫道冰清神自助。 云闭蟾宫，便把冰清误。 …