荷叶杯 暝燕

译文

燕子在画檐下小小的身影，带来了烦恼。寂寞使香巢受到了损害，它一身憔悴，心中却涌起一股思潮。远远地抚摸着，远远地抚摸着。

注释

暝（míng）

日暮，傍晚时分。在古诗词中常用来描绘天色渐暗的情景。

损（sǔn）

损害，这里指寂寞使香巢受到了损害，形象地表现出环境对燕子的影响。

摩（mó）

抚摸，远摩遥表示远远地抚摸，体现出词人对燕子的怜惜之情。

赏析

这首词从意境上营造出了一种寂寞、忧愁的氛围。写作手法上，通过对燕子的描写来寄托情感，燕子的'小小'身影与'一身憔悴'形成鲜明对比，突出了其内心的痛苦。情感表达细腻而深沉，将燕子的寂寞与词人自身的情感相融合，让人感受到那份深深的忧伤。主题上，可能是在表达词人内心的寂寞和对某种美好事物的失落。

速览

《荷叶杯 暝燕》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、寂寞、忧愁。燕子画檐小小，烦恼。 寂寞损香巢，一身憔悴一心潮。 遥摩遥，遥摩遥。