江城子

译文

珍贵的檀木床褥仿佛绣着的被褥一般。鬓发如云般松散，玉颜泛红。温柔的话语饱含深情，闭上眼睛渐渐变得模糊。红色的蜡烛渐渐烧残，金兽香炉也变得冰冷，人已经疲倦，但爱意正浓。起身相对整理娇美的容颜。头发依然凌乱，手指也显得慵懒。雪颈散发着香气，唇齿之间还相互贴近。可恨分别的日子如此漫长，用丝桐乐器来消除寂寞，寄托情思。

注释

宝檀（bǎo tán）

珍贵的檀木，檀木常被视为名贵的木材，在古代诗词中常用来指代精美的家具或装饰。

鬓云（bìn yún）

形容女子鬓发像云朵一样蓬松、柔顺，是一种生动的比喻，突出女子的美丽。

玉颜（yù yán）

指女子美丽的容颜，常用来形容女子容貌姣好，如玉石般温润。

绛蜡（jiàng là）

红色的蜡烛，绛指红色，蜡是蜡烛的材料，在古代诗词中常以绛蜡来描绘夜晚的氛围。

金兽（jīn shòu）

用金属制成的兽形香炉，古代常将香炉制成各种动物形状，金兽则表示其材质为金属且造型为兽，增添了夜晚的静谧氛围。

赏析

从文学手法上看，此词运用细腻的描写，如‘鬓云松，玉腮红’等句，生动地刻画了人物的外貌和神态，让读者仿佛能看到一个娇美的女子形象。情感表达上，通过描绘两人相处时的温柔、缠绵，以及分别后的寂寞，将深深的爱意展现得淋漓尽致。意境营造方面，营造出了一种温馨、缠绵而又略带寂寞的氛围，让读者身临其境。主题思想上，主要表达了男女之间的爱情，从相处时的甜蜜到分别后的思念，情感层次丰富。

速览

《江城子》是其他代诗人程滨的作品，主题为爱情、缠绵、婉约、闺情。宝檀依约绣衾壅。 鬓云松，玉腮红。 软语温存，阖目渐朦胧。 绛蜡削残金兽冷，人已倦，爱方浓。 起来相对理娇容。 发犹丛…