南歌子 其一

译文

胡乱地褪下一双罗袜，随意地抛着一段腰带。酣睡中全然不顾即将要出发远征。在枕上，刚刚消退了春酒带来的困倦和酒醉。

注释

鞓（tīng）

腰带。古代腰带常用皮革制成，这里指一段腰带。

醪（láo）

浊酒，未滤去糟的酒。这里指春酒，带有春天气息的酒。

酲（chéng）

因饮酒过多而神志不清或困倦。文中指喝了春酒后有些困倦和酒醉的状态。

赏析

从文学手法上看，此词通过‘乱褪’‘横抛’等动作描写，生动地展现出人物的随性与慵懒，极具画面感。情感表达上，以酣眠中不顾催征，凸显出人物对安逸生活的眷恋，与即将出征的紧张形成鲜明对比。意境营造上，描绘出一种闲适却又略带无奈的氛围，仿佛时间在这一刻停滞。主题思想方面，或许是在感慨生活中的琐事与即将面临的重大事件之间的冲突，以及人们在这种情境下的复杂情感。

速览

《南歌子 其一》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（眷恋安逸）、对比（安逸与出征）、动作描写（乱褪、横抛）。乱褪双罗袜，横抛一段鞓。 酣眠不管将催征。 枕上春醪初退困新酲。