相逢行
相逢乐，相逢苦。
相逢北郭和南浦，相逢一瞥飘然去。
譬明月之逢流云，怅不能交语兮而已惊奔。
譬朝露之逢旭日，为一瞬之微温兮遂已倾毁其身。
不为相逢乐，乐此相逢苦。
苟不能相逢于巨痛兮，将登昆仑而永望，独泣乎终古。
相逢北郭和南浦，相逢一瞥飘然去。
譬明月之逢流云，怅不能交语兮而已惊奔。
譬朝露之逢旭日，为一瞬之微温兮遂已倾毁其身。
不为相逢乐，乐此相逢苦。
苟不能相逢于巨痛兮，将登昆仑而永望，独泣乎终古。
译文
相逢是快乐的，相逢也是痛苦的。在北郭和南浦相逢，相逢的瞬间就飘然离去。就像明月遇到流云，心中惆怅不能交谈就已经惊慌奔逃。就像朝露遇到旭日，获得一瞬间的微温随即就已经毁灭了自身。不是因为相逢而快乐，而是快乐于这种相逢的痛苦。如果不能在巨大的痛苦中相逢，就登上昆仑山长久眺望，独自在千古中哭泣。
注释
- 北郭（běi guō）
- 城北郊外，古代常用来泛指城外或郊外的地方。
- 南浦（nán pǔ）
- 南面的水边，古人常在南浦送别，常用来指代送别之地，也可泛指水边。
- 朝露（zhāo lù）
- 早晨的露水，形象地描绘出短暂而易逝的事物。
- 旭日（xù rì）
- 早晨刚出来的太阳，充满生机和活力，与朝露形成鲜明对比。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞手法，将相逢比作明月遇流云、朝露遇旭日，生动形象地表现出相逢的短暂和难以把握，情感表达极为细腻，深刻地传达出诗人对相逢的复杂情感，既有相逢的惊喜，又有相逢后的无奈和痛苦。意境营造上，通过描绘北郭、南浦等场景，营造出一种广阔而又寂寥的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要探讨了相逢这一人生经历的复杂性和深刻性，表达了诗人对相逢的独特感悟和思考。
速览
《相逢行》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、比喻、感慨。相逢乐，相逢苦。 相逢北郭和南浦，相逢一瞥飘然去。 譬明月之逢流云，怅不能交语兮而已惊奔。 譬朝露之逢旭日，为一瞬之微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品