荷花语

译文

我的内心充满惆怅，又能和谁相契合呢？野外的水流、山间的风，只能让我独自哀伤。年年岁岁都在含苞等待，等到你到来的时候才能绽放。

注释

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。

谐（xié）

和谐、契合。这里指与他人心意相通。

含苞（hán bāo）

裹着花苞，即将开放。形容花朵未开放时的状态。

赏析

这首诗通过对荷花含苞待放、独自哀伤的描写，表达了诗人内心的惆怅和等待的寂寞。写作手法上，运用了拟人的手法，将荷花赋予了人的情感和行为，如‘岁岁含苞苦相待，待君来得始能开’，使诗歌更加生动形象。意境营造方面，描绘了野水山风的环境，烘托出荷花的孤独和寂寞。主题思想上，表达了诗人对知音的渴望和等待，以及对美好事物的期待。

速览

《荷花语》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。此心惆怅与谁谐，野水山风只自哀。 岁岁含苞苦相待，待君来得始能开。