减兰 同前饮湖上望君山、岳阳楼二首 其二

译文

倚靠在桥栏上，上下天空澄澈得仿佛都被水洗过一般。水波摇荡着金黄的光影，好像有潜藏的龙在吞噬月光。那著名的楼阁在哪里呢？满眼只见霓虹灯辉照亮着巨大的海洋。哪里比得上凌空而飞呢，在此世间的浮华鄙俗之中就像虱子一般。

注释

啖（dàn）

吞食，这里指水波中的光影仿佛像是潜龙在吞食月光，形象地写出了光影的动态。

霓灯

霓虹灯光，指夜晚城市中的灯光，增添了繁华热闹的氛围。

巨海

广阔的海洋，这里形容洞庭湖广阔无垠，与后面的‘飞空’形成对比，突出对超脱境界的向往。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞，如‘似有潜龙啖月光’，将水波中的光影比作潜龙吞月，形象生动地写出了湖水的灵动与波光的闪耀。情感表达上，通过对湖光山色与名楼的描绘，流露出一种对世俗浮华的鄙弃和对超脱之境的向往。意境营造上，描绘出上下空澄、摇荡金黄的湖景，营造出一种空灵、澄澈的意境。主题思想方面，表达了对世俗的不满和对精神超脱的追求，以湖光与名楼的对比，凸显出内心对宁静、高远境界的渴望。

速览

《减兰 同前饮湖上望君山、岳阳楼二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。桥栏试倚，上下空澄都水洗。 摇荡金黄，似有潜龙啖月光。 名楼安在，满眼霓灯辉巨海。 岂若飞空，虱此浮华鄙俗中。