生查子四首 其二

译文

每天都吹着西风，蝉的叫声仍然难以停止。明月从前面的山上升起，缓缓地越过山塘的水面。带着酒坐在塘边，按压着笛子，吹出细微的秋声。不认识山野中的禽鸟，它们进入梦境都已经有好几里远了。

注释

西風（xī fēng）

从西方吹来的风，在古代诗词中常象征着秋天的到来和时光的流逝。

擪笛（yè dí）

用手指按捺笛子，演奏出笛声。‘擪’在这里是按压的意思，是古代演奏笛子的一种动作。

赏析

在文学手法上，整首词运用了动静结合的手法，‘日日向西风，蝉语犹难已’是动景描写，突出了秋日的喧闹；‘明月出前山，漫过山塘水’则是静景描绘，营造出静谧的氛围。情感表达上，通过对西风、蝉鸣、明月等自然景象的描写，流露出一种淡淡的孤寂与闲适之情。意境营造上，将秋日的景象与人物的行为相结合，勾勒出一幅宁静而略带惆怅的秋夜图。主题思想方面，或许是在表达诗人对自然之美的欣赏，以及在这宁静氛围中内心的思索与感悟。

速览

《生查子四首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、秋景、动静结合。日日向西风，蝉语犹难已。 明月出前山，漫过山塘水。 携酒坐塘沿，擪笛秋声细。 不识野山禽，入梦都几里。