十月二十九日再作一章

译文

鞭炮已经燃放完毕，剩余的灰烬还在自己燃烧。苍茫的烟雾肆意飘荡，回旋在这座山的偏僻之处。残留的炮突然响了一声，身体和心灵都为之颠簸。身旁是干枯的茅草，秋风正轻轻地吹着。蜻蜓似乎要落在耳边，古老的柏树直撑着天空。一同的人各自有事情要做，打牌的气势如同奔腾的急流。暂且走出堂馆之外，在山中的泉水中漱口。

注释

苍烟（cāng yān）

苍茫的烟雾，通常用来描绘烟雾弥漫、广阔而迷蒙的景象。在诗中营造出一种朦胧、悠远的氛围。

簸颠（bǒ diān）

颠簸、震动，形象地表现出炮响时身体和心灵所受到的冲击。

翩翩（piān piān）

形容动作轻盈优美，这里描绘秋风吹动枯茅的姿态，给人以灵动之感。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘苍烟肆飘荡’展现出动态的烟雾，而‘身畔枯茅作’等则呈现出静态的景物，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对鞭炮燃放后余烬、苍烟等自然景象的描写，透露出一种宁静而略带寂寥的情感。意境营造方面，营造出了一个偏僻、宁静的山中环境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在描绘一种闲适的生活状态，以及在这种状态下对自然和生活的感悟。

速览

《十月二十九日再作一章》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、动静结合、闲适。鞭炮鸣已过，馀灰犹自燃。 苍烟肆飘荡，回此山之偏。 残炮忽一响，身心为簸颠。 身畔枯茅作，秋风正翩翩。 蜻蜓欲坐耳，古…