蝶恋花 秋夜三章 其三
我有魂兮离体起，独舞清秋，明月光华里。
明月为裳光洗洗，江河为奏弦千里。
地狱天堂皆幻拟，嗟我魂兮，毕竟归何地？
生死山川长袖底，茫茫明月光无已。
明月为裳光洗洗，江河为奏弦千里。
地狱天堂皆幻拟，嗟我魂兮，毕竟归何地？
生死山川长袖底，茫茫明月光无已。
译文
我有灵魂从身体中脱离而起，独自在清冷的秋天起舞，在明月的光华之中。明月当作衣裳被月光洗涤，江河当作琴弦弹奏出千里的旋律。地狱和天堂都只是虚幻的想象，感叹我的灵魂啊，终究要归向何处？生死如同在山川的长袖之下，茫茫的明月之光没有尽头。
注释
- 离体（lí tǐ）
- 从身体中脱离出来，指灵魂脱离肉体的状态。
- 光华（guāng huá）
- 光辉、光彩，这里形容明月的明亮光芒。
- 嗟（jiē）
- 感叹、叹息，表达一种感慨之情。
- 拟（nǐ）
- 想象、模拟，指地狱天堂都只是想象出来的虚幻景象。
- 长袖（cháng xiù）
- 长长的衣袖，在这里象征着广阔的空间，暗示生死在山川的笼罩之下如同长袖般广阔。
赏析
这首词意境清幽空灵，通过描写灵魂离体独舞于明月光华与江河弦音之中，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，将明月比作衣裳，江河比作琴弦，赋予了自然景物以生命和情感，使读者感受到一种强烈的艺术感染力。情感表达上，体现出对灵魂归宿的迷茫和思索，以及对生死无常的感慨。从主题思想来看，探讨了人生的终极意义和灵魂的归宿问题，引发读者对生命的深度思考。
速览
《蝶恋花 秋夜三章 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、情感迷茫。我有魂兮离体起，独舞清秋，明月光华里。 明月为裳光洗洗，江河为奏弦千里。 地狱天堂皆幻拟，嗟我魂兮，毕竟归何地？ 生死…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品