同班同学会于岳阳作二首 其一
维人有两耳，相距止咫尺。
作息共开闭，死生不相值。
嗟嗟予故人，此会足可惜。
维人有两足，相须二而一。
行时偶交互，前后终相失。
嗟嗟予故人，此别会何日。
唯人有一心，衰飒日以逼。
在昔活如水，迨今硬如石。
嗟嗟予故人，此心毋分隔。
作息共开闭，死生不相值。
嗟嗟予故人，此会足可惜。
维人有两足，相须二而一。
行时偶交互，前后终相失。
嗟嗟予故人，此别会何日。
唯人有一心，衰飒日以逼。
在昔活如水，迨今硬如石。
嗟嗟予故人，此心毋分隔。
译文
人有两只耳朵，相距仅仅咫尺之遥。一起作息时会同时开闭，生死之时却不能相遇。哎呀呀我的老朋友，这次聚会真是值得惋惜。人有两只脚，相互依靠如同二为一体。行走时偶尔相互交错，前后终究还是会相离。哎呀呀我的老朋友，这次分别后何时才能再次相聚。只有人有一颗心，衰老颓丧的气息一天天地逼近。过去的心像水一样灵动，到如今却像石头一样坚硬。哎呀呀我的老朋友，这颗心不要有分隔。
注释
- 维
- 语气助词，无实际意义。
- 咫尺
- 比喻距离很近，古时八寸为咫，十寸为尺。
- 作息
- 劳作和休息，偏指劳作。
- 死生
- 死亡和生存，这里强调生死不能同时。
- 相须
- 相互依存、依靠。
- 迨
- 等到，及。
赏析
这首诗在文学手法上运用了反复的手法，如‘嗟嗟予故人’的多次重复，增强了情感的表达，使情感更加深沉真挚。情感表达上，通过对人与耳朵、脚、心等的描述，抒发了对故人的思念之情以及对时光流逝、人心变化的感慨。意境营造方面，以简洁的语言描绘了人与身体部位的关系，营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想上，主要围绕着故人的相聚与分别，以及人心的变化展开，表达了对友情的珍视和对时光的无奈。
速览
《同班同学会于岳阳作二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、思念、时光、人心。维人有两耳，相距止咫尺。 作息共开闭，死生不相值。 嗟嗟予故人，此会足可惜。 维人有两足，相须二而一。 行时偶交互，前…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品