共肖卢晃至聂市，寻旧街并出小河 其二
竹排无渡人，闲闲卧波侧。
夕阳乘微风，入水如火炽。
启缆持双竿，撑底缓行迹。
未觉吾身前，看云移水碧。
此景何悠哉，中心爽如失。
禾鸡忽惊飞，掠水一线直。
夕阳乘微风，入水如火炽。
启缆持双竿，撑底缓行迹。
未觉吾身前，看云移水碧。
此景何悠哉，中心爽如失。
禾鸡忽惊飞，掠水一线直。
译文
竹子编成的排筏上没有渡河的人，静静地卧在水波旁边。夕阳趁着微风的吹拂，照在水中如同火焰炽热一般。拉起缆绳拿着两根竹竿，缓缓地撑着底部前行留下痕迹。还没察觉到自己的身前，就看到云彩移动水色碧绿。这样的景色是多么悠闲自在啊，心中清爽得好像失去了什么烦恼。禾鸡忽然受惊飞起，掠过水面像一条直线一样笔直。
注释
- 竹排（zhú pái）
- 用竹子编排而成的筏子，是古代一种水上交通工具。
- 启缆（qǐ lǎn）
- 拉开缆绳，准备起航或移动船只。
- 禾鸡（hé jī）
- 一种家禽，可能是野鸡的一种，常栖息在水边的草丛中。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅宁静悠然的水乡画卷。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘竹排无渡人，闲闲卧波侧’是静态描写，而‘禾鸡忽惊飞，掠水一线直’则是动态描写，两者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，作者在这样的美景中，内心感到清爽愉悦，仿佛忘却了一切烦恼，体现出他对这种宁静生活的喜爱和享受。意境营造上，‘夕阳乘微风，入水如火炽’营造出了一种温暖而绚丽的氛围，‘看云移水碧’则展现出了水天相接的宁静之美，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
速览
《共肖卢晃至聂市，寻旧街并出小河 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、动静结合、抒情。竹排无渡人，闲闲卧波侧。 夕阳乘微风，入水如火炽。 启缆持双竿，撑底缓行迹。 未觉吾身前，看云移水碧。 此景何悠哉，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品