共肖、卢山中伐竹，盖为肖母架豆瓜之椽也

译文

一起在卢山之中砍伐竹子，大概是为了肖母搭建种植豆瓜的架子。春天的山上长满了绿色的蔬菜秧苗，把秧苗移栽到山旁种植。豆荚和黄瓜好像已经在架子上了，在微风中摇曳着，仿佛充满了神气。春天山水中的竹子散发着微微的香气，竹子的腰肢纤细，脖颈粉嫩，身姿修长。在这空寂的山谷中隐居，自己非常爱惜这里，请求用竹子为瓜豆搭建架子。三个人结束了劳作走在羊肠小道上，春天的山被封冻了很久，道路都荒芜了。荆刺和灌木像手挽着手一样，花枝在面前似乎要插在我的衣裳上。穿过树枝的缝隙行走时脚步踉跄，即使皮肤破损也没有关系。漫长的冬天一封闭就像被囚禁一样，这次真像是越狱般畅快地逃亡。水竹隐藏起来冬眠，枫松椿栗把山冈都迷乱了。走一百步才能找到一棵竹子已经很幸运了，就像从沧海中寻找珍珠的光芒。卢子手里提着两瓶啤酒，左一口右一口，神态昂扬；喝到半醉颓然倒地躺下，落叶就像被子一样堆成了一张好床。肖子唾手可得，嘴唇微微张开，长刀砍斫的声音清脆刚劲；草丛中有鸟被惊起又飞回来，在莽苍之中鸣叫。劳作了很久力气耗尽，手像僵住了一样，并肩坐着相互依靠。随手指着杂木询问名字，把香烟从口袋里拿出来。渐渐看到西山落下夕阳，想要离开又舍不得，就像在彷徨。余霞泛泛地镀照着山谷，嫩枝绿叶都变成了橙黄色。肩扛着竹子回头，心中有些迷茫：‘我家的山水让我感伤，十年建造房屋都没有实现，再过十年我的胡须都已经变得庞杂了。’

注释

閟（bì）居

隐居，指在幽静的地方居住，文中体现了诗人在空谷中隐居的状态。

荆灌

荆棘和灌木，文中描绘了道路被荆灌覆盖，荒芜而难行的景象。

颀（qí）长

身材修长，用来形容竹子的身姿，突出了竹子的优美形态。

隳（huī）然

颓然，这里形容卢子喝醉酒后倒地的样子，表现出其酣畅的状态。

斫（zhuó）斫

砍斫的声音，生动地写出了肖子砍削长刀的声音，体现了其动作的有力。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的描写手法，如‘春山涨绿春菜秧，移苗而种春山旁’，通过‘涨绿’等词生动地描绘了春天山上的生机盎然，‘豆荚黄瓜似已在，短苗风里神飞扬’则运用拟人的手法，赋予豆荚黄瓜以人的神态，使画面更加鲜活。情感表达上，诗人在描写劳作过程中，既有对自然山水的热爱，如对水竹等的描绘，又有在艰苦劳作后的畅快之感，如‘此真越狱酣逃亡’一句，体现了一种解脱后的愉悦。意境营造上，营造出了一个充满生机与野趣的山间世界，空谷、荆灌、花枝等构成了独特的意境。主题思想方面，主要表达了对自然山水的眷恋以及在山中劳作的生活体验，同时也透露出一种对时光流逝的感慨，如‘十年结屋不可得，更后十年髯已庞’。

速览

《共肖、卢山中伐竹，盖为肖母架豆瓜之椽也》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、叙事、田园。春山涨绿春菜秧，移苗而种春山旁。 豆荚黄瓜似已在，短苗风里神飞扬。 春山水竹摇微香，细腰粉颈身颀长。 空谷閟居颇自惜，…