同前古乐宫后得竹林少许，上荫炎日，竹叶满地，聊为小憩 其一

译文

在山角房屋的深处，修长的竹子扶持着影子站立着。好像也能识别人间的喧嚣，聚集在树林中朝向幽静偏僻的地方。

注释

隅（yú）

角落，边侧。这里指山角。

奥（ào）

深处，内部。形容房屋的偏僻之处。

修竹（xiū zhú）

修长的竹子。修，长。竹，竹子。常用来形容竹子的形态优美、高大。

扶影立（fú yǐng lì）

扶持着影子站立。形象地写出竹子在阳光下的姿态，仿佛在守护着自己的影子，给人一种静谧的感觉。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，赋予竹子以人的情感和行为，‘似亦识人嚣’，使竹子仿佛具有了灵性，生动形象地写出了竹子在喧嚣尘世中保持着自身的清幽。从意境营造来看，营造出了一种幽静、闲适的氛围，‘山隅屋之奥’点明了地点的偏僻，‘修竹扶影立’则描绘出竹子的姿态，二者结合，让读者仿佛置身于那片清幽的竹林之中。情感表达上，流露出作者对这种幽静环境的喜爱和向往，在喧嚣的世间能找到这样一处清幽之地，内心充满了宁静与满足。主题上，或许是借竹子表达对宁静生活的追求，以及对世俗喧嚣的疏离。

速览

《同前古乐宫后得竹林少许，上荫炎日，竹叶满地，聊为小憩 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、幽静、闲适。山隅屋之奥，修竹扶影立。 似亦识人嚣，结林向幽僻。