浣溪沙 孟依依拍词三首 其三

译文

轻快的小船伴随着清脆的歌声缓缓绕着水面行驶，采莲的人经过莫愁湖。年少时看到这样的情景会是怎样的感受呢？如今的梦境迷茫且与古时的梦境相连，过去的我眼看着变成了现在的我，读着你的词越发觉得自己长出了白色的胡须。

注释

徐（xú）

慢慢地，缓缓地。在这里形容短艇行驶的状态，给人一种悠然自得的感觉。

莫愁湖

南京城西的湖泊，因南朝乐府《莫愁乐》而得名，常被文人墨客写入诗词中，代表着一种宁静、美好的意境。

髭须（zī xū）

嘴周围的胡子。这里作者通过‘读君愈觉白髭须’表达出自己年岁已高，岁月在自己身上留下痕迹的感慨。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比和联想的手法，将今昔的情景、梦境进行对比，通过‘今梦茫茫连古梦’一句引发读者对时间和人生的思考。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，又有对岁月流逝、自己渐渐老去的感慨。意境营造方面，‘短艇清歌绕水徐’描绘出一幅宁静而美好的画面，‘采莲人过莫愁湖’则增添了几分生活的气息。主题思想上，主要围绕着对时光、人生的感悟展开，表达了作者对岁月变迁的无奈和对自己逐渐老去的无奈之情。

速览

《浣溪沙 孟依依拍词三首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。短艇清歌绕水徐，采莲人过莫愁湖，少年见此意何如。 今梦茫茫连古梦，昔吾看看到今吾，读君愈觉白髭须。