岳麓书院醉中小憩 其二

译文

窗外正在吹拂着春风，众多的树木不停地摇曳着。仿佛知道我已经到来，细小的树枝伸进窗户呈现出碧绿色。

注释

摇不息

不停地摇曳，‘摇’在这里是动词，生动地描绘出树木在春风中的动态。

入窗碧

伸进窗户呈现出碧绿色，‘入’表示进入、伸进，‘碧’指绿色，描绘出树枝的颜色和状态。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将树木赋予了人的感知，‘似知我已来’，生动形象地表现出作者与自然的亲近之感。意境上，营造出一种宁静而富有生机的氛围，春风吹拂、树木摇曳，给人以清新自然的感受。从情感表达来看，体现了作者在岳麓书院醉中休憩时，与自然相融的愉悦心情。主题上，强调了人与自然的和谐共处，通过树木对作者的‘迎接’，表达了对自然的赞美之情。

速览

《岳麓书院醉中小憩 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、拟人、宁静、和谐。窗外正春风，群树摇不息。 似知我已来，小枝入窗碧。