蝶恋花二首 其一
排荡西风声鹘鹘。
独出黄花，四顾神摧折。
似此人生何逼仄，将心煅作无知铁。
南陌春光争郁勃。
犹记当年，雀跃儿童色。
一瞬回思心暂热，含肩愈觉秋寒烈。
独出黄花，四顾神摧折。
似此人生何逼仄，将心煅作无知铁。
南陌春光争郁勃。
犹记当年，雀跃儿童色。
一瞬回思心暂热，含肩愈觉秋寒烈。
译文
西风猛烈地吹拂着，发出鹘鹘的声响。独自站在黄花之中，环顾四周，心中感到极度的悲伤和挫折。像这样的人生是多么的狭窄逼仄啊，仿佛要把心锤炼成无知的铁。南边的小路上，春光争奇斗艳，蓬勃而热烈。还依然记得当年，孩子们欢快雀跃的神情。一瞬间回想起来，心中暂时涌起一丝热意，但随即又感到肩膀紧缩，越发觉得秋天的寒意凛冽。
注释
- 排荡（pái dàng）
- 用力摆动、激荡。这里形容西风的力量强大，猛烈地吹动。
- 鹘鹘（gǔ gǔ）
- 象声词，形容风声。
- 摧折（cuī zhé）
- 折断、挫折。描绘作者在黄花中环顾四周时，心中感受到的那种悲伤和挫折感。
- 逼仄（bī zè）
- 狭窄、狭窄不顺畅。形容人生的境遇艰难、狭窄。
- 煅作（duàn zuò）
- 锤炼、煅烧。这里是一种比喻，将心比作铁，表达在困境中试图使自己的心变得麻木。
- 郁勃（yù bó）
- 茂盛、蓬勃。描绘南边小路上春光的繁盛景象。
赏析
在文学手法上，此词运用了对比的手法，如西风的猛烈与春光的郁勃形成鲜明对比，突出了人生的起伏变化。情感表达上，通过描绘独自在黄花中神伤的情景，表达了作者内心的孤独与无奈，‘将心煅作无知铁’一句更是深刻地体现了作者在困境中试图麻木自己的情感。意境营造方面，西风、黄花等意象营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了对人生的感慨，以及时光流逝、物是人非的无奈。
速览
《蝶恋花二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。排荡西风声鹘鹘。 独出黄花，四顾神摧折。 似此人生何逼仄，将心煅作无知铁。 南陌春光争郁勃。 犹记当年，雀跃儿童色。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品