蝶恋花二首 其二
百日层冰封古壤。
才有微温，细草穿泥上。
似为君来心荡漾，啼莺四野声酣放。
又见东风归一晌。
时过轻腰，婉转生惆怅。
留住东风无更往，为君日夜吹柔浪。
才有微温，细草穿泥上。
似为君来心荡漾，啼莺四野声酣放。
又见东风归一晌。
时过轻腰，婉转生惆怅。
留住东风无更往，为君日夜吹柔浪。
译文
一百天来层层的冰层冻结着古老的土壤。才出现了微微的温暖，纤细的小草穿过泥土生长出来。好像是因为你的到来内心荡漾，啼叫的黄莺在四野尽情地欢快啼鸣。又看到东风吹了一会儿。时光过去，那纤细的腰肢，婉转的身姿生出了惆怅。想要留住东风不让它再离去，为你日夜吹送柔和的波浪。
注释
- 层冰（céng bīng）
- 层层的冰层，形容冰的厚度和层次。在古代文学中常用来描绘寒冷的冬季景象。
- 古壤（gǔ rǎng）
- 古老的土壤，这里指历经岁月的土地。体现出一种历史的厚重感和沧桑感。
- 微温（wēi wēn）
- 微微的温暖，与前面的‘百日层冰’形成鲜明对比，突出了温度的变化。在文学中常用来暗示希望的到来。
- 轻腰（qīng yāo）
- 纤细的腰肢，通常用来形容女子的身姿柔美。在这里不仅描绘了女子的体态，也暗示了时光的流逝，女子的青春不再。
- 婉转（wǎn zhuǎn）
- 形容声音悠扬动听，也可用来形容物体的形态优美。如这里的‘婉转生惆怅’，既写出了莺啼的悦耳，也表现出因时光流逝而产生的惆怅之情。
赏析
在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘似为君来心荡漾’，将小草拟人化，赋予其情感，生动地表现出环境变化带来的生机与喜悦。情感表达上，通过对自然景象的描绘，抒发了对某人到来的期待与喜悦，以及时光流逝后的惆怅。意境营造上，描绘了冰封的古壤中微温下细草生长、莺啼欢放的景象，营造出一种生机勃勃又略带惆怅的意境。主题思想上，以自然景象的变化来隐喻人生的情感变化，表达了对美好时光和情感的珍惜与留恋。
速览
《蝶恋花二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。百日层冰封古壤。 才有微温，细草穿泥上。 似为君来心荡漾，啼莺四野声酣放。 又见东风归一晌。 时过轻腰，婉转生惆怅。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品