风入松三首 其三
山涂荦确复欹斜，路转没溪涯。
沿溪尽处有人家，被明月、照著篱笆。
小犬最先人醒，相迎吠过悬崖。
岂须追忆始怜它，当日已咨嗟。
人间能忆真何物？
左不过、大浪淘沙。
想见长篱废尽，一枝斜出秋花。
沿溪尽处有人家，被明月、照著篱笆。
小犬最先人醒，相迎吠过悬崖。
岂须追忆始怜它，当日已咨嗟。
人间能忆真何物？
左不过、大浪淘沙。
想见长篱废尽，一枝斜出秋花。
译文
山路崎岖且倾斜，道路转弯后消失在溪流岸边。沿着溪流尽头有一户人家，被明月照着篱笆。小狗最先醒来，对着过悬崖的人汪汪叫。哪里需要回忆才会怜惜它，当时就已经叹息了。人间能让人回忆的真正有什么呢？不过是大浪淘沙罢了。可以想象那长长的篱笆已经废弃，一枝秋花斜出。
注释
- 荦确（luò què）
- 形容山石险峻不平的样子。
- 欹斜（qī xié）
- 倾斜、歪斜。
- 咨嗟（zī jiē）
- 叹息、感慨。
赏析
在写作手法上，通过细腻的描写展现出山间夜晚的宁静与生活的气息，如‘山涂荦确复欹斜，路转没溪涯’生动地描绘出山路的崎岖，‘小犬最先人醒，相迎吠过悬崖’则以小狗的行为增添了画面感。情感表达上，既有对山间生活的质朴描绘，又隐含着对时光流逝、物是人非的感慨，从‘岂须追忆始怜它，当日已咨嗟’可见一斑。意境营造方面，营造出一种清幽、静谧的山间氛围，明月、篱笆、小犬等元素构成了一幅富有生活情趣的画面。主题思想上，可能是对过往生活的怀念与思考，以及对世间万物变迁的感慨。
速览
《风入松三首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、静谧、怀旧。山涂荦确复欹斜，路转没溪涯。 沿溪尽处有人家，被明月、照著篱笆。 小犬最先人醒，相迎吠过悬崖。 岂须追忆始怜它，当日已…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品