晨到阳朔

译文

青山仿佛有根一样，笔直地像竹笋一样拔地而起。小街弯弯曲曲地回转，却转不出山的偏僻之处。稍微走远一些踏上路途，横穿过清澈的江水。江水是多么的荡漾，太阳抱着山的影子在洗涤。丛丛房屋夹杂着新旧，随着山势能有朝向和背向。也好像是山所生长出来的，相互融合如同母子。在山的怀抱中俯仰之间，相互依偎没有彼此之分。这个地方真的可以居住，可惜我没有一寸土地。明天作揖离开这里，一步一回头地挪动。知道山也有情怀，心中惆怅无法停止。

注释

澹澹（dàn dàn）

形容水波荡漾的样子。在诗中描绘江水荡漾的状态，给人以灵动之感。

揖（yī）

作揖，古代一种礼节。这里表示诗人离开时的动作，表达了他的不舍之情。

徙（xǐ）

移动、挪动。描绘诗人离开时一步一回头的动作，体现了他对阳朔的留恋。

赏析

在写作手法上，运用了生动的比喻，如‘青山似有根，拔地如笋起’，将青山比作有根的竹笋，形象地写出了青山的挺拔之势。意境营造方面，描绘了阳朔山水的清幽之美，青山、江水、丛屋相互映衬，构成了一幅宁静而和谐的画面。情感表达上，诗人对阳朔的山水充满了喜爱和留恋之情，‘此地真可居，嗟予无寸地’直接表达了对这片土地的向往，而‘知山亦有怀，惆怅无能已’则体现了诗人离开时的不舍与惆怅。主题思想上，通过对阳朔山水的描绘，表达了对自然之美的赞美以及对无法拥有这片美好之地的遗憾。

速览

《晨到阳朔》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、山水、留恋。青山似有根，拔地如笋起。 小街曲回转，转不出山鄙。 稍远引其涂，横过清江水。 江水何澹澹，日抱山影洗。 丛屋间旧新，随…