卜算子

译文

双桨的水还没完全干，就毅然撇下烟波离去。回头望去，在那菱歌婉转的地方，好像有个人在静静地伫立。仿佛在江南的梦中，无论如何都难以相误。刚刚和荷花作别，又住进了荷花生长的道路。

注释

双桨（shuāng jiǎng）

船桨，通常为一对，这里指划船的工具。

烟波（yān bō）

烟雾笼罩的水波，常用来形容水面朦胧、悠远的景象。

菱歌（líng gē）

采菱时唱的歌，体现了江南水乡的生活气息。

绰约（chuò yuē）

姿态优美、轻盈的样子，形容人或物的姿态柔美。

梦梦（mèng mèng）

模糊、不真切的样子，这里表示在江南的梦境中，带有一种虚幻的感觉。

抵死（dǐ sǐ）

终究、到底，强调难以避免或改变某种情况。

赏析

这首词意境优美，以细腻的笔触描绘了离别与重逢的情景。写作手法上，通过对双桨、烟波、菱歌等景物的描写，营造出一种朦胧、悠远的氛围。情感表达上，既有离别的惆怅，又有重逢的欣喜，情感细腻而真挚。主题上，以荷花为线索，贯穿了整个离别与重逢的过程，表达了对江南水乡的眷恋之情。

速览

《卜算子》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、婉约、离情。双桨未能干，竟撇烟波去。 回首菱歌绰约间，似有人凝伫。 梦梦在江南，抵死难相误。 才与荷花作别离，又住荷光路。