同前醉中杂书 其五

译文

山的形状不时地投入水中，水汽使得山变得湿润。楼阁矗立在水和山之间，月亮站立在楼阁的顶部。

注释

赴（fù）

投入，奔赴。这里形象地描绘出山的形状投入水中的情景，赋予山以动态感。

润（rùn）

湿润，滋润。水汽使山变得湿润，体现了水汽对山的影响，也增添了画面的湿润感和生机。

赏析

这首诗运用了动静结合的写作手法，‘山形时赴水’写出了山的静态之美与水的动态之美相互映衬，‘水气为山润’则通过水汽让山有了润泽之感，营造出一种静谧而又灵动的意境。从情感表达上，展现出诗人对自然美景的陶醉与欣赏之情。主题上，以山水、楼阁、月亮等自然元素为载体，表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《同前醉中杂书 其五》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、动静结合、意境静谧、赞美自然。山形时赴水，水气为山润。 楼立水山间，月立楼之顶。