问道青城山七真殿

译文

弯曲的小路盘旋着，崎岖不平，一步一步走下去，让人无法预先知道前面的情况。忽然来到悬崖侧面很危险的地方，忽然又折向斜桥而去。巍峨的七真殿，仿佛劈开天空一般耸立着。沿着台阶走了一百多步，向下俯瞰，群山都在脚下。殿前连接着荒林，野生的梨树开了几棵。还夹杂着猕猴桃，藤萝相互牵引。猕猴仙人已经离去，不再回来采食。只剩下这些苍劲古老的树根，深沉静默，似乎有所领悟。我稍微有些疲倦，和它们相对坐在廊庑下。山风的意思也停歇了，随着我的衣衫衣袖停留。起身询问道人的话，随意地斜着举起手说：你只要向山中行走，神灵仙人就可以遇到。

注释

崎岖（qí qū）

形容山路不平，地面高低不平的样子。

拾级（shè jí）

逐级登阶。拾，轻步而上。级，台阶。

渊默（yuān mò）

深沉静默。渊，深；默，不说话，不出声。

廊庑（láng wǔ）

堂下周屋。廊是廊檐，庑是无壁的堂屋。这里指七真殿的附属建筑。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对山路的曲折、七真殿的巍峨等景象的描写，运用了动静结合的手法，如‘曲径盘崎岖’与‘下瞰群山俯’，一动一静，展现出青城山的独特风貌。情感表达上，诗人在行走过程中，既有对路途艰险的感慨，又有在七真殿前的宁静与感悟，体现出一种对自然和神灵的敬畏之情。意境营造上，描绘出了一个幽深、神秘的青城山世界，‘荒林’‘弥猴桃’等元素增添了一种原始的气息。主题思想方面，强调了对自然的探索和对灵性的追求，暗示人们只要有一颗虔诚的心，就能在自然中遇到神灵。

速览

《问道青城山七真殿》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、自然、神秘。曲径盘崎岖，行行不可预。 忽向崖侧危，忽折斜桥去。 巍巍七真殿，劈面向天拄。 拾级百十馀，下瞰群山俯。 殿前接荒林，野…