旧日四时诗 其二

译文

在小石桥的阴凉处放置了竹床，山间的风向着水面吹，增添了一丝清凉。先生在半夜时微微有些醉意醒来，不知不觉中床头已经照到了月光。

注释

阴（yīn）

指阳光照不到的地方，这里指小石桥的阴凉处。

微醺（wēi xūn）

稍微有点醉意，形容人饮酒后略带醉态的样子。

夜半（yè bàn）

半夜时分，指夜晚的中间时段。

赏析

在文学手法上，通过细腻的描写，如‘小石桥阴置竹床’‘山风向水助清凉’，将场景描绘得生动形象，给人以身临其境之感。情感表达上，展现出一种闲适、悠然的心境，先生在半夜微醺醒来，欣赏着月光，体现出对宁静生活的享受。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，小石桥、竹床、山风、月光等元素共同构成了一幅美好的画面。主题思想方面，可能是在表达对自然之美的赞美以及对闲适生活的向往。

速览

《旧日四时诗 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、静谧、自然。小石桥阴置竹床，山风向水助清凉。 先生夜半微醺醒，不觉床头到月光。