凤凰县南门渡口醉遇麓山寺僧，手挈数码相机，且作跨马盔甲照。略与之言，未及细细，戏书其事

译文

在黄卷青灯相伴下，幽居独处自有一番美好；骑着大马、挎着长刀，姿态也显得豪放不羁。佛家本就有金刚般的怒目，请看那少林的十三位僧人。

注释

黄卷（huáng juàn）

古代书籍用黄蘗汁染过，以防蠹虫。后因指书籍。

青灯（qīng dēng）

光线青荧的油灯。常借指孤寂、清苦的生活。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，将‘黄卷青灯’的清幽与‘大马长刀’的豪迈相对照，展现出不同的意境和心境。情感表达上，既有对清幽生活的自得，又有对豪迈姿态的展现，同时通过提及‘佛家自有金刚怒’，流露出一种对佛家精神的理解和感悟。意境营造上，‘黄卷青灯’营造出一种宁静、幽远的氛围，而‘大马长刀’则增添了几分豪放、壮阔的气息。主题思想方面，或许是作者在特定情境下对自身生活态度和精神追求的一种表达，既有对宁静的追求，又有对豪迈的向往。

速览

《凤凰县南门渡口醉遇麓山寺僧，手挈数码相机，且作跨马盔甲照。略与之言，未及细细，戏书其事》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、豪放。黄卷青灯幽自好，大马长刀态亦横。 佛家自有金刚怒，请看少林十三僧。