同前凤凰端午竹枝词

译文

在吊脚楼的楼上眺望，眼神都变得痴傻，长潭岗的水绿得如同瓷器一般。龙舟还没到达回龙阁，整个集市都在争相传说着放鸭儿的事情。

注释

吊脚楼（diào jiǎo lóu）

中国西南山区的传统民居，多依山就势而建，以木桩或石为支撑，上部以木板或竹板做墙壁，下部架空，以适应山地的地形和潮湿的气候。

长潭岗（cháng tán gǎng）

具体的地名，可能是当地一个有长潭的岗地，文中用以指代特定的水域地点。

回龙阁（huí lóng gé）

可能是一个建筑名称或地点，带有一定的文化或历史内涵，在诗中作为龙舟到达的目标地点。

放鸭儿（fàng yā ér）

指在端午节期间人们进行的放鸭活动，这是当地端午节的一种习俗，反映了当地的生活特色。

赏析

这首诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了不同场景的画面，如‘吊脚楼头望眼痴’描绘出一种专注而痴迷的神态，‘长潭岗水绿如瓷’运用比喻，将水的绿色比作瓷器的色泽，生动形象地写出了水的澄澈和碧绿。从情感表达来看，诗人通过对景物和集市热闹场景的描写，流露出一种悠闲自在的情感。在意境营造上，营造出了一种宁静而富有生活气息的氛围，既有吊脚楼的古朴，又有长潭岗水的清新，还有集市的热闹。主题上，主要围绕着端午节的一些场景和生活琐事展开，展现了当地的风土人情。

速览

《同前凤凰端午竹枝词》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、民俗、地域。吊脚楼头望眼痴，长潭岗水绿如瓷。 龙舟未及回龙阁，满市争传放鸭儿。