西湖书景四首 其三

译文

拍打着岸边的波涛依次排列，乌云聚拢在一起无法散开。青山长久以来被烟岚笼罩，静静地站立在湖边等待雨水到来。

注释

拍岸（pāi àn）

指波涛冲击岸边。岸，指水边的陆地。

回合（huí hé）

指盘旋、环绕。在这里形容乌云聚拢的样子。

烟岚（yān lán）

山中的雾气。岚，山里的雾气。烟岚常出现在山林之间，给人一种朦胧、清幽的感觉。

赏析

此诗意境开阔且富有动态感。写作手法上，通过‘拍岸’‘作队排’等词生动地描绘出波涛的汹涌之势，‘乌云回合’则展现出乌云的聚集之态，二者相互映衬，营造出一种紧张而压抑的氛围。从情感表达来看，诗人以青山的静立待雨，暗示了一种等待与期盼的心情，既期待雨水能带来清新，又似乎在等待某种心灵的洗礼。意境上，既有波涛的汹涌，又有乌云的凝重，与青山的静谧形成鲜明对比，展现出大自然的多样与变幻。主题上，以对西湖自然景象的描写，表达了对大自然的敬畏与对生活中美好瞬间的期待。

速览

《西湖书景四首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、动静结合、自然描写、等待期盼。拍岸涛波作队排，乌云回合不能开。 青山久被烟岚了，静立湖边待雨来。