鹧鸪天 醉坐兰圃独歌少年所闻曲

译文

十丈宽的清澈池塘环绕着栅栏，睡莲开合着自己显得很安然。波光粼粼的影子推动着秋天的水面，微风拂过短衫带来阵阵风姿。花是十八种，月是初三这天，少年在歌声和酒中正享受着清欢。如今只能抱着膝盖坐在空旷的走廊里，醉唱着剩余的歌词直到深夜。

注释

阑（lán）

尽、晚。如‘夜阑人静’，这里指深夜。

拂拂（fú fú）

形容微风轻轻吹拂的样子。

清欢

清雅恬适之乐。在文中指少年时饮酒唱歌的欢乐。

抱膝

抱着膝盖，坐着时的一种姿态，常用来表现孤独、沉思等情绪。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘睡莲开合自安然’‘粼粼波影推秋水’等，生动地描绘出池塘的景象，给人以画面感。情感表达上，通过对比少年时的清欢与如今的孤寂，抒发了时光流逝、物是人非的感慨。意境营造上，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，池塘的安然与人物的孤寂形成鲜明对比。主题思想上，以池塘之景为背景，抒发了对过去少年时光的怀念以及当下孤独寂寞的心境。

速览

《鹧鸪天 醉坐兰圃独歌少年所闻曲》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。十丈清池绕栅栏，睡莲开合自安然。 粼粼波影推秋水，拂拂风姿过短衫。 花十八，月初三，少年歌酒正清欢。 而今抱膝空廊坐，…