饮中作蜈支洲岛日观岩
撮尔之洲蜈支岛，指弹可去不可找。
奇兀竟有日观岩，如天下俯人寰渺。
先生振衣生长风，波涛四面围相攻。
磐磐古石截嵩华，冲波弱若蜷瓢虫。
上视白云摇曳掠我发，前视海天之界手可抹。
其间隐约蟠苍龙，长胡怒角向我立。
似欲载我汗漫游，六合九垓靡不及。
小笑谢龙揖我手，此境吾心岿早有。
但思归去觅茅茨，茨中石案陈杯酒。
奇兀竟有日观岩，如天下俯人寰渺。
先生振衣生长风，波涛四面围相攻。
磐磐古石截嵩华，冲波弱若蜷瓢虫。
上视白云摇曳掠我发，前视海天之界手可抹。
其间隐约蟠苍龙，长胡怒角向我立。
似欲载我汗漫游，六合九垓靡不及。
小笑谢龙揖我手，此境吾心岿早有。
但思归去觅茅茨，茨中石案陈杯酒。
译文
这小小的蜈支洲岛，用手指弹一下就可以到达却难以再找到。奇特高耸竟然有日观岩，仿佛能俯瞰天下让人觉得人间渺小。我整理衣服迎着大风，四周波涛汹涌相互攻击。坚硬的古石截断了嵩山华山，波涛冲击起来却像蜷曲的瓢虫那样弱小。向上看白云摇曳掠过我的头发，向前看海天的界限用手可以抹去。在这中间隐约盘绕着苍龙，长长的胡须怒张着角对着我站立。好像想要载着我自由自在地遨游，天地四方都能到达。我微笑着感谢苍龙并作揖，这种境界我的心中早已拥有。只是想着回去寻找茅草屋，茅草屋中的石案上摆放着杯酒。
注释
- 撮尔（cuō ěr）
- 形容微小的样子。这里用来形容蜈支洲岛的渺小。
- 奇兀（qí wū）
- 奇特高耸的样子。描绘日观岩的独特形态。
- 磐磐（pán pán）
- 坚硬的样子。形容古石的坚固。
- 嵩华（sōng huá）
- 嵩山和华山，这里泛指高大的山脉。用以对比古石的高大。
- 六合（liù hé）
- 上下和四方，泛指天地之间。表达苍龙能载着诗人遨游天地四方的意境。
- 九垓（jiǔ gāi）
- 天地的中央和八方，极言范围之广。强调诗人想象中能到达的广阔空间。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如将蜈支洲岛的日观岩描绘得仿佛能俯瞰天下，波涛冲击古石如蜷曲瓢虫等，生动形象地展现了蜈支洲岛的奇特景象。情感表达上，诗人在面对如此壮观的景色时，既有对大自然的惊叹和敬畏，又有内心的宁静和豁达，如‘此境吾心岿早有’，体现了诗人对自然与内心的深刻感悟。意境营造上，通过对白云、海天、苍龙等景物的描写，营造出一种宏大、神秘、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
速览
《饮中作蜈支洲岛日观岩》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、豪放、壮阔、超脱。撮尔之洲蜈支岛，指弹可去不可找。 奇兀竟有日观岩，如天下俯人寰渺。 先生振衣生长风，波涛四面围相攻。 磐磐古石截嵩华，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品