王伟平兄见拙作，因画荷相赠，以为别语。予乃于案侧更赋是章

译文

在孤山的小架子上，笔像椽子一样大，蘸取了半天的西湖水。为我书写荷花，荷花也羡慕，一时间都向案头倾斜。

注释

孤山

杭州西湖中的孤山，是西湖的著名景点之一，常被文人墨客用来寄托情感。

椽

chuán，房屋的檩子，这里形容笔像檩子一样大，突出笔的巨大。

蘸

zhàn，在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。

偏

倾斜，这里形象地写出荷花向案头倾斜的样子，增加了画面的动感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘笔如椽’‘蘸取西湖水半天’，生动地描绘出作画时的场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过写荷花向案头偏，表达了作者对王伟平兄赠画的感激之情，以及对画作的喜爱。意境营造上，孤山、西湖等元素营造出一种清幽、雅致的氛围。主题思想上，主要是表达了与友人之间的情谊以及对艺术的热爱。

速览

《王伟平兄见拙作，因画荷相赠，以为别语。予乃于案侧更赋是章》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、夸张、赠别。孤山小架笔如椽，蘸取西湖水半天。 为我书荷荷亦羡，一时齐向案头偏。