中秋夜桂林阴中略雨，月时隐现，予出行玩。次夜醉中乃为记，时宿康林故家

译文

秋天的阴云像层层帷幕般凝结，偶尔能看见云缝中透出的月光。鸟儿被惊醒，树枝微微晃动，露水垂落，草儿更加坚韧。漓江的水流缓缓回旋，离开家国的脚步也变得迟缓。我举起一杯酒为你，老朋友你是否知晓。

注释

洄（huí）

水流回旋。在文中描绘漓江水流的状态，体现出一种缓慢、缠绵的意境。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地。形容漓江水流的缓慢流动，给人以宁静而悠长的感觉。

赏析

文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘鸟醒枝微动’是动景，‘露垂草愈持’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对中秋夜桂林阴中景色的描绘，流露出诗人离乡别井的惆怅和对故人的思念之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，秋阴笼罩下的景象增添了诗人内心的愁绪。主题思想上，以中秋夜的所见所感为线索，抒发了对家国的眷恋和对故人的牵挂。

速览

《中秋夜桂林阴中略雨，月时隐现，予出行玩。次夜醉中乃为记，时宿康林故家》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、思乡、孤寂。秋阴结层幕，偶见出云时。 鸟醒枝微动，露垂草愈持。 漓江洄冉冉，家国去迟迟。 一盏为君举，故人知不知。