减兰 其二

译文

像蜗牛一样只有一间屋子，每晚都沉醉酣睡，把脚伸展开。十年过去回头看，没想到孩子们已经长到齐肩高了。决意要离开这里，高大的树木郁郁葱葱，山峰参差不齐。随意约定归来，就像梦幻中的浮尘在九重天外。

注释

蜗然（wō rán）

像蜗牛一样，形容居住空间狭小、简陋。这里用‘蜗然’来强调居住环境的局促。

及肩（jí jiān）

到肩膀的高度，形容孩子长得快，已经到了可以与成年人比肩的程度。常用来表示孩子在成长过程中的变化。

逝将（shì jiāng）

决意、坚决要。表示下定决心要做某事，这里体现了作者离开此地的坚决态度。

森森（sēn sēn）

形容树木茂密的样子，这里描绘出乔木高大而繁茂的景象，给人以幽深之感。

齿齿（chǐ chǐ）

参差不齐的样子，用以形容山峰的形态，增添了画面的立体感和层次感。

赏析

此词意境独特，通过描写蜗居之屋、酣睡之态以及对时光流逝、儿女成长的感慨，营造出一种深沉的情感氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出生活的场景和内心的感受，如‘蜗然一屋’‘夜夜醺酣’等，生动形象。情感表达细腻而深沉，既有对过去生活的眷恋，又有对未来的迷茫。从主题思想上看，表达了对时光匆匆的无奈以及对人生变迁的感慨。

速览

《减兰 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、时光、成长。蜗然一屋，夜夜醺酣摊我足。 十载回看，不道儿童已及肩。 逝将去此，乔木森森山齿齿。 漫约归来，如梦浮尘正九垓。