所见
日暮苍山霭欲沉，随山曲径细犹分。
霜馀豆架披藤出，水浅池塘过鸭浑。
半亩黄云祈足岁，数围红叶便成村。
青丁空尽留翁媪，苦执残杯待远人。
霜馀豆架披藤出，水浅池塘过鸭浑。
半亩黄云祈足岁，数围红叶便成村。
青丁空尽留翁媪，苦执残杯待远人。
译文
傍晚时分，苍山被暮霭笼罩着，仿佛要沉下去。沿着山间弯曲的小径前行，依然能分辨出细微的路径。寒霜过后，豆架上的藤蔓爬了出来。水浅的池塘里，鸭子游过，水面泛起涟漪。半亩黄色的云朵祈愿着丰收的一年，几围红叶点缀着村庄。年轻的小伙子都出去了，只剩下老翁和老妇，他们执着地拿着残杯，等待着远方的亲人归来。
注释
- 日暮（rì mù）
- 傍晚时分，太阳落山的时候。
- 苍山（cāng shān）
- 青山，苍翠的山。常用来描绘远处的山峦在特定环境下的景象。
- 霭（ǎi）
- 云气，雾气。这里指暮霭，傍晚时的云雾。
- 霜馀（shuāng yú）
- 霜过后，残留的霜气。形容经过霜打之后的景象。
- 青丁（qīng dīng）
- 年轻的男子。在古代文学中，常用来指代年轻力壮的小伙子。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了细腻的描写，如‘日暮苍山霭欲沉’描绘出傍晚苍山被暮霭笼罩的景象，‘霜馀豆架披藤出’生动地展现了霜后豆架上藤蔓的生长状态，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过描绘乡村的景象，流露出一种宁静中带有一丝孤寂的情感，老翁老妇等待远人的情景更是增添了这种情感的厚度。意境营造上，营造出了一种静谧而略带忧伤的乡村氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以乡村的生活场景为背景，表达了对乡村生活的感悟以及对远方亲人的思念之情。
速览
《所见》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、乡村、孤寂。日暮苍山霭欲沉，随山曲径细犹分。 霜馀豆架披藤出，水浅池塘过鸭浑。 半亩黄云祈足岁，数围红叶便成村。 青丁空尽留翁媪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品