西湖曲院风荷醉书

译文

池塘中的藕叶有一半已经泛黄倾斜着，池塘上的长条枝条还在随风拂动。不要说诗人颓废又衰老，醉意中靠着残柳与风齐平。

注释

欹（qī）

倾斜，歪向一边。这里描绘藕叶在风中倾斜的样子。

拂披

吹拂披散。形容长条枝条在风中飘动的姿态。

颓（tuí）

衰老，萎靡不振。诗人自指，表达自己的衰老状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法。藕叶的半黄与长条的拂披形成鲜明对比，展现出池塘的独特景象。‘醉扶残柳与风齐’一句将诗人的醉态与残柳相结合，赋予残柳以人的动作，生动地描绘出诗人在风中的姿态，富有情趣。情感表达上，通过描写池塘的景色和诗人的醉态，流露出一种闲适、自在的情感，虽有衰老之感，但仍能享受当下的宁静。意境营造上，描绘出了一幅池塘秋景图，既有衰败的景象，又有随风舞动的生机，意境独特。主题思想方面，或许是诗人在西湖边看到曲院风荷的景象而引发的感慨，表达了对自然景色的赞美和对生活的感悟。

速览

《西湖曲院风荷醉书》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、拟人、感怀。池中藕叶半黄欹，池上长条尚拂披。 莫道诗人颓且老，醉扶残柳与风齐。