忆昔乡居十一月二十日醉书四首 其四

译文

飓风大雪来临的时候，房屋就像小船一样。寒冷的床上空无一物，连做饭的甑都没有，这该和谁去谋划呢？当年来向我讨米的人还在，我们已经一起和苍山都变成了白发苍苍的老人。

注释

飓（jù）雪

指猛烈的暴风雪，形容风力强劲，雪势浩大。

空甑（zhèng）

空的瓦器，古时用以煮饭。这里形象地写出了家中生活的穷困，连做饭的器具都空着。

赏析

在这首诗中，诗人通过描绘飓风大雪中房屋如舟、寒床空甑的景象，营造出一种凄冷、孤寂的意境。写作手法上，运用了对比，将当年乞米的人与如今白发苍苍的自己进行对比，深刻地表达了时光流逝、人生沧桑的感慨。情感表达上，既有对过去贫困生活的回忆，又有对岁月无情的无奈。从主题思想来看，它反映了人生的无常和岁月的变迁，让人不禁感叹时光的残酷。

速览

《忆昔乡居十一月二十日醉书四首 其四》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、岁月。飓雪来时屋若舟，寒床空甑与谁谋。 当年乞米人犹在，已共苍山两白头。