零八年十月石人山伴仙居晨起

译文

整晚都能听到泉水轻微的喧哗声，门刚打开时只有两三户人家。山势清冷且有些收缩如骨头般，星光闪烁得像是要璀璨成花。隔着桥能看到老人说话时胡须和嘴唇在动，抱着水瓮的孩童归来时脚步有些歪斜。依次有霞光浸染到天上，禽鸟啼叫和狗吠声充满了篱笆周围。

注释

终夕（zhōng xī）

整晚，从天黑到天亮的整个夜晚。

髭唇（zī chún）

胡须和嘴唇，这里指老人的面部特征。髭，嘴上边的胡子；唇，嘴唇。

抱瓮（bào wèng）

抱着水瓮，描绘孩童取水的动作。瓮，一种盛水或其他东西的陶器，口小肚大。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘泉声终夕小喧哗’，将泉水拟人化，赋予其喧哗的动作，生动形象地写出了泉水在夜晚的声音。意境营造方面，描绘出了清晨山间清冷、宁静又富有生机的景象，‘山态冷馀缩如骨’营造出一种清冷的氛围，‘星芒大欲粲成花’则增添了一丝奇幻的色彩。情感表达上，通过对清晨山间景象的描绘，流露出作者对这宁静而美好的自然景色的喜爱之情。主题思想上，展现了山间的生活场景和自然的魅力，让读者感受到大自然的美好与宁静。

速览

《零八年十月石人山伴仙居晨起》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、自然、拟人。泉声终夕小喧哗，门钥初开三两家。 山态冷馀缩如骨，星芒大欲粲成花。 隔桥叟语髭唇动，抱瓮童归履足斜。 次第霞光浸天上，…